當(dāng)前位置: Language Tips> 圖片新聞
分享到
據(jù)英國(guó)《每日郵報(bào)》5月2日?qǐng)?bào)道,英國(guó)劍橋公爵夫人凱特王妃在生產(chǎn)完公主不到10個(gè)小時(shí)后,也就是當(dāng)?shù)貢r(shí)間2日下午6點(diǎn),抱著小公主與劍橋公爵威廉王子一同離開(kāi)位于西倫敦的圣瑪麗醫(yī)院。候在醫(yī)院外的媒體和民眾借此機(jī)會(huì)目睹了這位英國(guó)王室新成員的風(fēng)采。
小公主裹在白色的毯子里,全程閉著眼睛,似乎在媽媽的懷里安靜地睡覺(jué)。凱特穿著白底印黃色小花的連衣裙,精神看上去相當(dāng)不錯(cuò)。她與威廉一同離開(kāi)醫(yī)院時(shí)在門(mén)前站了一會(huì),向等候的民眾和媒體人揮手問(wèn)好。
當(dāng)天下午,21個(gè)月的喬治小王子也抵達(dá)醫(yī)院看望剛出生的小妹妹,這是他自出生后第一次在公眾場(chǎng)合露面。
在凱特王妃抵達(dá)醫(yī)院不到3個(gè)小時(shí)后,即當(dāng)?shù)貢r(shí)間2日8點(diǎn)34分,小公主出生,體重8磅3盎司(約3.7公斤)。目前外界還不清楚她的名字。這名小公主是英國(guó)王室順位第四位繼承人,排在其爺爺查爾斯王儲(chǔ)、父親威廉王子和哥哥喬治王子之后。
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn