“汽車(chē)人,變形,出發(fā)!”動(dòng)畫(huà)片《變形金剛》曾是一代人難以磨滅的少年記憶,不少細(xì)心的影迷也因此免不了拿動(dòng)畫(huà)片來(lái)對(duì)照電影。記者日前特地采訪(fǎng)了影片制作公司派拉蒙公司駐上海的相關(guān)負(fù)責(zé)人,對(duì)一些小細(xì)節(jié)一一作出解答。
為什么警車(chē)成了“壞人”
提問(wèn):記得在動(dòng)畫(huà)片里面,警車(chē)是擎天柱這一邊的,怎么到了電影里“叛逃”到霸天虎那邊去了呢?
解疑:其實(shí)動(dòng)畫(huà)片里面的警車(chē)叫“探長(zhǎng)”,那本來(lái)是一輛吉普車(chē);電影里的警車(chē)名字叫“路障”,為狂派增加一個(gè)汽車(chē)機(jī)器人的角色是為了豐富電影的斗爭(zhēng)畫(huà)面。特別提醒一個(gè)細(xì)節(jié)是:因?yàn)橥ㄓ霉臼请娪暗淖畲筚澲讨唬虼怂衅?chē)人的車(chē)型品牌都是通用公司的,只有反面角色的這輛“路障”是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手福特公司的車(chē)型。
提問(wèn):動(dòng)畫(huà)片的《變形金剛》,擎天柱一直是汽車(chē)人的領(lǐng)袖,戲分也最多,為什么這次地位還不如大黃蜂?
解疑:在動(dòng)畫(huà)片里,主要是機(jī)器人之間的對(duì)戰(zhàn),擎天柱作為首領(lǐng),戲分自然比較重,不過(guò)大黃蜂也是重要角色,不過(guò)動(dòng)畫(huà)片也有人和汽車(chē)人對(duì)手戲的部分,大黃蜂就有一個(gè)小主人。這次改編成真人版的電影,和人類(lèi)溝通最多的大黃蜂戲分自然而然會(huì)更多一些,導(dǎo)演也安排他在影片最后留下來(lái)陪影片的男主角山姆。
為什么大黃蜂變成了“假小子”
提問(wèn):印象中大黃蜂是一輛甲殼蟲(chóng)小車(chē),配音的也是女生,為什么這次變成了男聲配音了?
解疑:動(dòng)畫(huà)片不同版本配音的人不同,可能因?yàn)樵瓉?lái)的大黃蜂是甲殼蟲(chóng)的車(chē)型,所以配音有的會(huì)選擇女生。這次的大黃蜂變成了黃色雪佛蘭,除了贊助的原因,也因?yàn)楣适轮v的是“男孩兒和他的第一輛車(chē)”的故事,所以角色被設(shè)定為活潑的小男孩的個(gè)性。細(xì)心的觀眾應(yīng)該記得,在其他汽車(chē)人來(lái)到地球的時(shí)候,大黃蜂還就著音樂(lè)來(lái)了一段街舞。而且他還是非常俏皮、通人性的,除了那段“敏感”在隧道變身新車(chē)的戲,他在載山姆和女友看日落的時(shí)候,非常聰明地放了《Drivemehome》(帶我歸家)的音樂(lè),等女孩走掉的時(shí)候,他又及時(shí)換成了《BabyComeback》(寶貝,回來(lái))。
魔方是否就是動(dòng)畫(huà)片里的能量塊
提問(wèn):動(dòng)畫(huà)片中的能源立方體都稱(chēng)能量塊,新片的魔方是不是就是傳說(shuō)中的能量塊?
解疑:以前的動(dòng)畫(huà)片中,能量塊是變形金剛們的能量來(lái)源,這個(gè)設(shè)計(jì)在日版和美版的動(dòng)畫(huà)片和電影中均有不同衍生解釋。真人電影屬于一個(gè)新的故事線(xiàn)索,跟以前的關(guān)聯(lián)不大,不過(guò),它的設(shè)定也有所繼承。在真人電影的設(shè)定中,所有的變形金剛都來(lái)自于火種源,這個(gè)火種源給每一個(gè)變形金剛能力,同時(shí)還作為整個(gè)塞伯坦星球的能量源泉存在?;鸱N源開(kāi)始也打算叫做能量塊,只是由于版權(quán)問(wèn)題,才用了“火種源”這個(gè)名字。而由于他是一個(gè)正方體,變形金剛們也用cube(立方)來(lái)稱(chēng)呼它,中文版則翻譯成了魔方。
擎天柱的口罩哪里去了
提問(wèn):為什么汽車(chē)人的眼睛都是兩個(gè)燈泡?擎天柱的口罩哪里去了?
解疑:汽車(chē)人的眼睛一直是兩個(gè)燈泡,因?yàn)樗麄兪擒?chē)頭燈變過(guò)來(lái)的,動(dòng)畫(huà)片小屏幕可能看不清。至于擎天柱的口罩,那是因?yàn)榻o他的設(shè)定是戰(zhàn)斗的時(shí)候戴上口罩,不戰(zhàn)斗的時(shí)候就是不戴口罩的。
為什么山姆最后能消滅威震天
提問(wèn):為什么汽車(chē)人戰(zhàn)斗了那么久都沒(méi)有消滅威震天,山姆卻可以用能量塊殺死他?
解疑:擎天柱說(shuō)了,如果打不贏威震天,就把能量塊放在自己的胸口同歸于盡,劇情設(shè)置中只有只有兩派的帶頭大哥才有這個(gè)功能,所以山姆把能量塊放在威震天的胸口,就讓威震天毀滅了。
特別值得注意的是,在威震天死的時(shí)候,擎天柱說(shuō)了一聲“兄弟(Brother)”,這也對(duì)應(yīng)了狂派和博派本來(lái)同是一家的說(shuō)法。
其他汽車(chē)人和霸天虎戰(zhàn)士哪里去了
提問(wèn):影片的特技動(dòng)作確實(shí)非??幔墒浅藥讉€(gè)主角的結(jié)局大家看得比較清楚,“路障”等角色最后都怎么了?
解疑:大家比較清楚的,比如爵士是被威震天撕成兩半后摔死了,“旋風(fēng)”則是被F22和美國(guó)大兵以高溫穿甲彈共同轟中要害身亡,“吵鬧”(坦克)先被“爵士”卸掉肩膀上的發(fā)射架,后來(lái)又被救護(hù)車(chē)砍斷手臂,最終被大黃蜂轟中要害而亡。用飛鏢打壞了自己的“迷幻”在電影中是否身亡并沒(méi)有交代。
另外,根據(jù)一些未經(jīng)證實(shí)的說(shuō)法,有一些角色的結(jié)局可能出現(xiàn)在導(dǎo)演剪輯版中,也可能在第二部中有所交待,比如電影里沒(méi)有交代的“路障”據(jù)說(shuō)在電影未剪輯版本中被鐵皮以暴力方式解決掉。在影片將推出的家庭錄像帶中,據(jù)稱(chēng)會(huì)有導(dǎo)演剪輯加長(zhǎng)版,屆時(shí)會(huì)有更多兩派搏斗的內(nèi)容。
“紅蜘蛛”為什么逃走了
提問(wèn):“紅蜘蛛”逃走了意味著什么?會(huì)有續(xù)集嗎?那前傳呢?
解疑:考慮到第一部的票房不錯(cuò),而且觀眾也很期待,《變形金剛》出續(xù)集的可能性很大。很多人都注意到了字幕后面的花絮,紅蜘蛛逃向了外太空去尋找救兵,這也是為續(xù)集留下了線(xiàn)索。至于前傳就不好說(shuō)了,目前電影版是真人版《變形金剛》,如果拍前傳應(yīng)該純粹就是汽車(chē)人和霸天虎之前在塞伯坦星球的戰(zhàn)斗,真人參與的部分會(huì)比較少。
來(lái)源:解放網(wǎng)—新聞晨報(bào)