日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > Campus > Hot Topic  
 





 
央視主播叫板故宮星巴克 認(rèn)為糟蹋中國(guó)傳統(tǒng)文化
[ 2007-01-17 10:21 ]

              故宮內(nèi)的星巴克咖啡店

 央視英語(yǔ)主播芮成鋼

在故宮一座古色古香的大殿一角,知名咖啡店星巴克在這里開(kāi)了6年。近日,央視英語(yǔ)主播芮成鋼在其博客上發(fā)出抗議,認(rèn)為“故宮里的星巴克”是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的糟蹋,并以個(gè)人名義向星巴克總裁發(fā)出抗議書(shū),要求星巴克從故宮里搬出去。芮成鋼告訴記者,博客貼出后,點(diǎn)擊量陡增50萬(wàn),許多網(wǎng)友表示支持。不過(guò)星巴克方面尚無(wú)表態(tài)。

“故宮星巴克成西方笑柄”

芮成鋼介紹,幾年前他陪同美國(guó)的幾位友人到故宮參觀,當(dāng)看到故宮內(nèi)的星巴克時(shí),外國(guó)友人啞然失笑,“我當(dāng)時(shí)也覺(jué)得挺尷尬的,星巴克怎么開(kāi)到了這樣神圣的地方”。

芮成鋼稱,因?yàn)楣ぷ鞯木壒?,他采訪了全球300多個(gè)跨國(guó)公司總裁,包括比爾·蓋茨等人,他了解到,“故宮里的星巴克”已經(jīng)在西方上層社會(huì)傳為笑柄,“許多西方知名人士也認(rèn)為這是對(duì)中國(guó)文化的不尊重”。

去年,芮成鋼在耶魯大學(xué)的一次全美CEO峰會(huì)上,正好遇到星巴克的新任CEO兼總裁吉姆·當(dāng)諾,芮成鋼當(dāng)場(chǎng)在公開(kāi)演講中提議,“我不知道星巴克是否有在印度的泰姬陵,法國(guó)的凡爾賽,英國(guó)的白金漢宮開(kāi)分店的計(jì)劃,但是請(qǐng)星巴克先把在中國(guó)故宮里的店撤掉”,當(dāng)時(shí)現(xiàn)場(chǎng)一片爆笑。隨后吉姆私下稱,這是前任總裁做的,需要回去和同事們商量,但四個(gè)月過(guò)去了仍然不見(jiàn)動(dòng)靜。

芮成鋼介紹,他前幾天又給吉姆發(fā)去兩封信,前天收到了回復(fù)。吉姆回信中稱,6年前是在故宮主動(dòng)邀請(qǐng)下,星巴克才把咖啡店開(kāi)到故宮里。吉姆表示在解決這件事之前,星巴克故宮店會(huì)盡量和周?chē)沫h(huán)境相融合,來(lái)保護(hù)中國(guó)的文化。據(jù)稱,此前星巴克故宮店已經(jīng)摘掉了外面的大招牌。

“未收到星巴克正式表態(tài)”

芮成鋼介紹,星巴克飲品在美國(guó)4美元就可以買(mǎi)一大杯,“相當(dāng)于在中國(guó)花4塊人民幣就可以買(mǎi)一杯飲料的店子”。在西方人的普遍觀念中,星巴克是“不登大雅之堂的飲食文化的代表符號(hào)”。

“故宮是中國(guó)幾千年最輝煌文化的載體,就是中國(guó)的象征”,芮成鋼說(shuō),把星巴克開(kāi)在故宮里面,是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的糟蹋。

芮成鋼介紹,目前其博客點(diǎn)擊量暴增50萬(wàn),很多網(wǎng)友表示聲援。他還沒(méi)有收到星巴克方面的正式表態(tài)。他稱,準(zhǔn)備再給星巴克總裁寫(xiě)一封信,敦促他們“如果星巴克主動(dòng)從故宮撤走,不僅將得到中國(guó)人腰包內(nèi)更多的人民幣,也將得到中國(guó)人更多的尊重”。(記者楊萬(wàn)國(guó))


芮成鋼博文:

聽(tīng)說(shuō)星巴克還沒(méi)從故宮里搬出去。

故宮很大,走累了確實(shí)需要喝點(diǎn)兒吃點(diǎn)兒。故宮本來(lái)小賣(mài)部的飲料食品未必就比星巴克好,而且服務(wù)肯定不如星巴克。但這是可以解決的問(wèn)題,也并不會(huì)在中外游客感受故宮宏偉/徜徉中國(guó)歷史的時(shí)候構(gòu)成什么特別強(qiáng)烈的滑稽可笑的感受。而星巴克,雖然東西不壞,甚至還為賺中國(guó)人的錢(qián)做了些本土化改造,但終究是美國(guó)不登大雅之堂的飲食文化的載體和象征,在西方已經(jīng)成為一種符號(hào)。開(kāi)在故宮附近或許可以,但開(kāi)在故宮里面,成為世界對(duì)于中國(guó)紫禁城記憶感受的一部分,實(shí)在太不合適。這不是全球化,只是糟蹋中國(guó)文化。

據(jù)說(shuō)在長(zhǎng)城腳下也有星巴克。只要不是在城上,倒也罷了。但隱約記得上海新天地邊上著名的中共一大會(huì)址的隔壁好像也變成星巴克了,這又算是怎么回事兒呢...正如一位朋友說(shuō)的,皇城老媽是否也可以把分店開(kāi)進(jìn)白宮,狗不理包子難道也可以上國(guó)會(huì)山嗎?

來(lái)源:新京報(bào)

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門(mén)

     

本頻道最新推薦

     
  “單口相聲”怎么說(shuō)
  布什:不得人心無(wú)所謂
  第64屆金球獎(jiǎng)完全獲獎(jiǎng)名單
  銀行英語(yǔ)系列:兌換支票
  2006最受外企歡迎的10大簡(jiǎn)歷(6)

論壇熱貼

     
  周星馳的一句臺(tái)詞再譯(c-e)
  “不像話”英語(yǔ)怎么說(shuō)?
  日??谡Z(yǔ)趣味翻譯(It's fun!)
  how to say "彩鈴" in English?
  形容一個(gè)人吝嗇的十句話
  翻譯:老鄉(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng),兩眼淚汪汪




<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区